We bring good things to life.2697040-Channel 900MHz Hands-freeCaller ID with Call WaitingCordless TelephoneUser’s Guide
1013175551234WELFRED PAGE10:28 10/28 03CALL #REPTPMREDIALCHANNELMEMORYFLASHRING MUTEFORMAT DELETEDIALTALKWXYZ9MNO6DEF3#TUV8JKL5ABC2OPER0PQRS7GHI41TONE
11TEMPORARY TONE FEATUREThis feature enables pulse (rotary) servicephone users to access touch-tone servicesoffered by banks, credit card companies,et
12CALLER ID FEATURESThis unit receives and displays informationtransmitted by your local phone company.This information can include the phonenumber, d
1313175551234WELFRED PAGE10:28 10/28 03CALL #REPTPMWhen the memory is full, a new call automatically replaces the oldest callin memory. NEW appears in
14DELETING RECORDSUse the DELETE button to erase the recordcurrently shown in the display or allrecords.DELETING THE CURRENT RECORD1. Press DELETE. Th
15CHANGING THE NUMBERFORMATThe FORMAT button lets you change theformat of the displayed number. Theavailable formats are as follows.7-digit 7-digit te
16MEMORYStore up to ten 24-digit numbers inmemory for quick dialing. This memoryfeature is in addition to the 40 Caller IDrecords that can be stored i
17FORMAT between the letters. For example,if you enter Barb, press 2 two times forB; press FORMAT; press 2 for A; 7 threetimes for R; and 2 two times
18DIALING A STOREDNUMBER1. Make sure the phone is ON bypressing the TALK button.2. Press MEMORY.3. Press the number (0-9) for thedesired memory locati
19CHAIN DIALING FROM MEMORYUse this feature to make calls whichrequire a sequence of numbers suchas using a calling card for a frequentlycalled long
2FCC REGISTRATION INFORMATIONYour telephone equipment is registered with the Federal Communications Commission and is in compliance withparts 15 and 6
20INSERTING A PAUSE IN THEDIALING SEQUENCEPress the REDIAL button to insert a delay inthe dialing sequence of a stored telephonenumber when a pause is
21BATTERY INFORMATIONBATTERY SAFETY PRECAUTIONS• Do not burn, disassemble, mutilate, or puncture. Like other batteries ofthis type, toxic materials co
22CHANGING THE BATTERYFollow these steps to change the battery:1. Make sure the phone is OFF.2. Lift the belt clip up out of the way.3. Press and hold
23MESSAGE INDICATORSThe following indicators show the status of a message or of the unit.ERROR Caller information has been interrupted duringtransmiss
24TROUBLESHOOTING GUIDEIn case of difficulty, please check the following Troubleshooting Guidebefore seeking service.TELEPHONEProblem SolutionNo dial
25Problem SolutionYou experience static, • Change channels.noise, or fading in • Is Handset out of range? Move closer to the base.and out • Does the b
26CALLER IDProblem SolutionNo Display • Is battery fully charged? Try replacing the battery.• If you are using AC power, make sure that the unit iscon
27DESCRIPTIONAC power supply adapter (white)CATALOG NUMBERTOTALQUANTITYPRICE*5-2467$17.00AC power supply adapter (black) Replacement
29GENERAL PRODUCT CARETo keep your telephone working and looking good, followthese guidelines:• Avoid putting the phone near heating appliances and de
3WARNING: TO PREVENT FIREOR ELECTRICAL SHOCK HAZARD,DO NOT EXPOSE THIS PRODUCTTO RAIN OR MOISTURE.SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCTCAUTIONRISK O
30INDEXAAccessory Order Form 27BBase Unit 8Battery Information 21Battery Safety Precautions 21Before You Begin 5CCaller ID Features 12Caller ID
31PPage/Find 11Parts Checklist 5Placing or Receiving Calls 8Pulse 10RReceiving and Storing Calls 12Redial 10Reviewing and Deleting Stored Number
Model 2697015432980 (Rev. 1 E/S)00-25Printed in ChinaATLINKS USA, Inc.10330 North Meridian StreetIndianapolis, IN 46290© 2000 ATLINKS USA, Inc.Tradema
Creamos cosas buenas para la vida.26970Teléfono Inalámbrico Manos Libres de900 MHz con 40 Canales Identificador deLlamadas con Llamada en EsperaGuía d
2INFORMACIÓN DEL REGISTRO A LA FCCSu equipo telefónico de la ha sido registrado con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) y está en acuerdo con
3CONTENIDOPARA BORRAR TODOS LOS DATOS ... 14PARA DISCAR UN NÚMERO DELIDENTIFICADOR DE LLAMADAS ... 14PARA CAMBIAR EL FORMATO DEL NÚME
4INTRODUCCIÓNSu Teléfono Inalámbrico de 900 MHz está diseñado para darle flexibilidadde uso y alta calidad de funcionamiento. Para sacarle el mayor pr
5PARA CARGAR LAS BATERÍAS1. Conecte el cable de poder en el contacto dela base marcado “POWER 12V DC” y en elcontacto de cable AC.2. Coloque el auricu
6INSTALACIÓN1. Asegúrese de que el cable de corriente esté conectado en el contactomarcado “POWER 12V DC” en la base y en el contacto del cable AC.2.
7PROGRAMACIÓNCÓMO PROGRAMAR LA CLAVEDE ÁREAIMPORTANTE: Para el funcionamientoadecuado del Identificador de Llamadas(Caller ID), usted debe inscribir s
4INTRODUCTIONYour 900 MHz Cordless Telephone is designed to give you flexibility in useand high quality performance. To get the most from your new cor
81-317-555-1234WELFRED PAGE10:28 10/28 03CALL #REPTPMREDIALCHANNELMEMORYFLASHRING MUTEFORMAT DELETEDIALTAL KWXYZ9MNO6DEF3#TUV8JKL5ABC2OPER0PQRS7GHI41T
913175551234WELFRED PAGE10:28 10/28 03CALL #REPTPMREDIALCHANNELMEMORYFLASHRING MUTEFORMAT DELETEDIALTALKWXYZ9MNO6DEF3#TUV8JKL5ABC2OPER0PQRS7GHI41TONE*
1013175551234WELFRED PAGE10:28 10/28 03CALL #REPTPMREDIALCHANNELMEMORYFLASHRING MUTEFORMAT DELETEDIALTALKWXYZ9MNO6DEF3#TUV8JKL5ABC2OPER0PQRS7GHI41TONE
11FUNCIÓN DE TONO TEMPORAL(“TEMPORARY TONE”)Esta función les permite a los usuarios deservicio rotatorio (pulse) el tener acceso aservicios disponible
12• Oprima el botón de servicios especiales (“FLASH”) para poner a lapersona con la que está hablando en espera y así poder contestar lallamada entran
1313175551234WELFRED PAGE10:28 10/28 03CALL #REPTPMCuando la memoria está llena, una llamada nueva automaticamentereemplaza a la llamada más antigua e
14PARA BORRAR DATOSUse el botón “DELETE” para borrar el datoque se muestra actualmente en el visor otodos los datos.PARA BORRAR EL DATO ACTUAL1. Oprim
15PARA CAMBIAR EL FORMATODEL NÚMEROEl botón “FORMAT” le permite cambiar elformato del número mostrado en el visor. Losformatos disponibles son como si
16MEMORIAAlmacene hasta 10 números de 24 dígitosen la memoria para discado rápido. Estafunción de memoria es además de los 40datos del identificador d
17están almacenadas en la misma teclanumérica, usted debe oprimir el botón“FORMAT” entre las dos letras. Porejemplo, si usted inscribe “Barb”,oprima e
5BEFORE YOU BEGINPARTS CHECKLISTMake sure your package includes the items shown here.CHARGING THE BATTERIES1. Plug the power supply cord into thePOWER
18PARA MARCAR UNNÚMERO ALMACENADO1. Asegúrese de que el teléfonoestá encendido (ON),simplemente oprimiendo elbotón para hablar (“TALK”).2. Oprima el b
19DISCADO EN CADENA DESDE LAMEMORIAUse esta función para hacer llamadasque requieren una secuencia denúmeros como el usar una tarjeta parallamar por t
20PARA INTRODUCIR UNA PAUSAEN LA SECUENCIA DE DISCADOOprima el botón “REDIAL” para introducir unretraso en la secuencia de discado de unnúmero telefón
21INFORMACIÓN SOBRE LAS BATERÍASPRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA LA BATERÍA• No queme, desarme, mutile, o agujere. Igual que otras baterías de estetipo,
22PARA CAMBIAR LA BATERÍASiga los siguientes pasos para cambiar labatería:1. Asegúrese de que el teléfono estéapagado (OFF).2. Levante el gancho para
23INDICADORES DE MENSAJESLos siguientes mensajes especiales indican el estado actual de un mensajeo del aparato:ERROR La información de la persona que
24GUÍA DE DETECCIÓN DE AVERÍASEn caso de dificultad, por favor verifique la guía de detección de averíasque viene a continuación antes de solicitar se
25Problema SoluciónUsted experimenta • Cambie de canalestática, ruido o señal • Auricular fuera de rango de la base? Acérquese a la base.muy débil per
26IDENTIFICADOR DE LLAMADASProblema SoluciónEl visor no muestra nada •¿Está la batería completamente cargada?• Si usted está usando corriente AC, aseg
275-2467$17.005-2466$17.005-24325-2433$28.45$28.45DESCRIPCI´ON Adaptador de fuente de poder AC (blanco)NUMERO DE CATALOGOTOTALCANTIDADPRECIO* Ad
6INSTALLATION1. Make sure that the power supply cord is plugged into the POWER 12VDC jack on the base and into an AC outlet.2. Plug the telephone line
29CUIDADOS GENERALES DEL PRODUCTOPara mantener la apariencia y el funcionamiento correcto de su teléfono,siga las siguientes sugerencias:• Evite pone
30ÍNDICEAAntes de Comenzar 5BBase del aparato 8Botón de Centello/ Servicios 9Botón localizador (“Page/ Find”) 11CCanales 9Causas de Mala Recepció
31PPara Almacenar un Número en la Memoria 16Para Borrar Datos 14Para Borrar el Dato Actual 14Para Borrar Todos los Datos 14Para Cambiar el Formato
Modelo 2697015432980 (Rev. 1 E/S)00-25Impreso en ChinaGARANTÍA LIMITADALo que cubre su garantía:• Cualquier defecto en material o mano de obra.Por cuá
7SETUPSETTING THE AREA CODEIMPORTANT: For proper Caller IDoperation, you must enter your area code.1. Make sure the phone is OFF.2. Press and hold CH
81-317-555-1234WELFRED PAGE10:28 10/28 03CALL #REPTPMREDIALCHANNELMEMORYFLASHRING MUTEFORMAT DELETEDIALTAL KWXYZ9MNO6DEF3#TUV8JKL5ABC2OPER0PQRS7GHI41T
913175551234WELFRED PAGE10:28 10/28 03CALL #REPTPMREDIALCHANNELMEMORYFLASHRING MUTEFORMAT DELETEDIALTALKWXYZ9MNO6DEF3#TUV8JKL5ABC2OPER0PQRS7GHI41TONE*
Comments to this Manuals