Rca 26925 User Manual

We bring good things to life.2692532-Channel900MHz Two-LineCordless TelephoneUser’s Guide

106. Set the T/P switch to T if you havetouch-tone service or to P (pulse) ifyou have rotary dial service.7. Set the RING switch to ON so thehandset r

11EACH LINE ON A SEPARATE MODULAR JACK1. Remove the handset hook; turn itupside down, and put it back in the slot.You need to do this so the handsetdo

126. Slip the mounting holes over the wallplate posts and slide the unit downfirmly into place. (Wall plate notincluded.)7. Set the T/P switch to T if

13MAKING A CALLAfter initial set up, put handset in thebase for 12 hours to charge the battery.The cordless phone automatically selectsthe last line y

14LINE INDICATORSAbove each line button is a red indicatorwhich informs you the status of eachline.Indicator StatusSolid Line is in useBlinking Line o

15REDIALPress the TALK button, then press theRE/PA button to redial the last number youcalled (up to 32 digits).RECEIVING A CALLTo answer a call when

16CHANMNO6JKL5GHI4DEF3ABC21WXYZ9TUV8PQRS7#OPER0TONE*TALKHOLDLINE 2LINE 1CONFRINGFLASHON OFFMEMRE/PA MUTELINE 1 LINE 2CONF/MUTEBATLOWMUTE bu

17TEMPORARY TONEThis feature enables pulse (rotary)service phone users to access touch-toneservices offered by banks, credit cardcompanies, etc., by p

18HOLDYou can use the HOLD button to interrupta phone conversation without hangingup.1. Press HOLD to place the active line onhold.2. Press the LINE b

19FINDING THE HANDSETPress the PAGE button on the base tolocate a misplaced handset. TheCHARGE/PAGE indicator on the baseflashes and the handset beeps

2FCC REGISTRATION INFORMATIONYour telephone equipment is registered with the Federal Communications Commission and is in compliancewith parts 15 and 6

20MEMORYStore up to 10 numbers in memory forquick dialing. STORING A NUMBER IN MEMORY1. Make sure the phone is OFF.2. Press the MEM button.3. Dial the

21STORING A REDIAL NUMBER1. Press MEM.2. Press RE/PA.3. Press MEM.4. Press any number key (0-9) to store the phone number in that memorylocation (up t

22DIALING A STORED NUMBER1. Press the TALK button to get a dial tone.2. Press MEM and then press the number for that memory location.CHAIN DIALING FRO

23HEADSETHEADSETjackHeadset plugSlot forbelt clipSlot forbelt clipHEADSET AND BELT CLIP OPERATIONCONNECTING A HEADSET TOTHE HANDSETFor hands free conv

24CHANGING THE BATTERYNOTE: The RBRC seal on the battery used in your ThomsonConsumer Electronics product indicates that we are participating in aprog

25TROUBLESHOOTING GUIDEIn case of difficulty, please check the following Troubleshooting Guidebefore seeking service.Problem SolutionNo dial tone • Ch

26Problem SolutionRange is shorter • Press the CHAN button during the conversation to select athan normal new channel.• Position the base antenna upwa

27GENERAL PRODUCT CARETo keep your telephone working and looking good, followthese guidelines:• Avoid putting the phone near heating appliances and de

28SERVICEFCC requires this product to be serviced only by the manufacturer or itsauthorized service agents. In accordance with FCC requirements, chang

29DESCRIPTIONReplacement handset batteryAC power supply (white)CATALOG NUMBERTOTALQUANTITYPRICE*5-24505-2445$13.10$18.35Belt clip5-2440$8.75Headset5-2

3INTRODUCTIONYour 900 MHz Cordless Telephone is designed to give you flexibility in useand high quality performance. To get the most from your new cor

30

31INDEXAAccessory Order Form 29BBattery Safety Precautions 24Before You Begin 4CCauses of Poor Reception 27Chain Dialing from Memory 22Changing a

Model 26925C15721070 (Rev. 1 E/S)01-14Printed in ChinaATLINKS USA, Inc.10330 North Meridian StreetIndianapolis, IN 46290© 2001 ATLINKS USA, Inc.Tradem

Creamos cosas buenas para la vida2692532-Canales900MHz Inalámbricode dos líneas TeléfonoGuía del usuario

2EL NÚMERO DE LA FCC ESTA SITUADO EN LA PARTE INFERIOR DE LA CABINAEL NUMERO DE REN ESTA SITUADO EN LA PARTE INFERIOR DE LA CABINAINFORMACIÓN DE LA RE

3INTRODUCCCIÓNSu teléfono inalámbrico 900 MHz está diseñado para darle flexibilidad deutilización y rendimiento de alta calidad. Para aprovechar al m

4Adaptador dealimentación de CAANTES DE COMENZARAuricularBasePlaca paramontaje de paredLISTA DE PARTESCHANMNO6JKL5GHI4DEF3ABC21WXYZ9TUV8PQRS7#OPER0TON

5OPCIONES DE INSTALACIÓNAunque puede utilizar su teléfono inalámbrico de 2 líneas con una sola líneatelefónica, debe tener dos líneas (dos números de

6Cada línea en un enchufe hembra modularseparadoSi usted dispone de dos enchufesmodulares separados, cada unocon su propia línea telefónica,conecte un

7INSTALACIÓNCUIDADO: Utilice únicamente la fuente de energía ATLINKS USA5-2445(blanco)/5-2446(negro). A que es compatible con esta unidad.La utilizaci

4AC power supply1 gray telephone line cordBEFORE YOU BEGINPARTS CHECKLISTMake sure your package includes the items shown here.HandsetBaseCHANMNO6JKL5

8CADA LÍNEA EN UN ENCHUFE HEMBRA MODULAR DISTINTO1. Asegúrese de que la placa para montaje esté sujeta adecuadamente.2. Coloque el interruptor T/P en

9MONTAJE EN PAREDDOS LÍNEAS EN UN ENCHUFE MODULARSIMPLE1. Retire el gancho del auricular, déle la vueltahacia abajo, y colóquelo de nuevo en laranura.

106. Coloque el interruptor T/P en T para usarsecon servicio de teléfono de botones(Touch-tone), o P (pulso) para servicio deteléfono de disco rotator

11CADA LÍNEA EN UN ENCHUFE MODULARDISTINTO1. Retire el gancho del auricular, déle la vueltahacia abajo, y colóquelo de nuevo en laranura. Es preciso h

126. Coloque los orificios de montaje sobre lossalientes de la placa de la pared y deslicela unidad hacia abajo hasta que quedefirmemente en su lugar.

13PARA LLAMARTras la configuración inicial, coloque elauricular en la base durante 12 horas paracargar la batería.El teléfono inalámbrico seleccionaau

14INDICADORES DE LÍNEAArriba de cada botón de línea hay unindicador rojo el cual le indica el estadoactual de cada línea.Indicador EstadoConstante Lín

15VOLVER A MARCAROprima el botón TALK (hablar), despuésoprima el botón RE/PA [redial (volver amarcar)/pause (pausa)] para volver a marcarel último nú

16BotónMUTE(mudo)CHANMNO6JKL5GHI4DEF3ABC21WXYZ9TUV8PQRS7#OPER0TONE*TALKHOLDLINE 2LINE 1CONFRINGFLASHON OFFMEMRE/PA MUTELINE 1 LINE 2CONF/MU

17TONO TEMPORALEsta función permite que usuarios delservicio telefónico de pulso (disco rotatorio)tengan acceso a servicios de teléfono debotones (tou

5INSTALLATION OPTIONSAlthough you can use your 2-line cordless telephone with a single phoneline, you must have two lines (separate phone numbers) to

18HOLD (ESPERA)Puede utilizar el botón HOLD (espera) parainterrumpir una conversación telefónica sincolgar.1. Oprima HOLD (espera) para poner a suinte

19BotónPAGE(busca)PAG ELINE 1LINE 2CHARGEPAG EPARA ENCONTRAR EL AURICULAROprima el botón “PAGE” en la base paralocalizar un auricular extraviado. El i

20MEMORIAAlmacene hasta 10 números en memoriapara poderlos marcar con rapidez.ALMACENAMIENTO DE UN NÚMERO ENMEMORIA1. Make sure the phone is OFF.2. Op

21ALMACENAMIENTO DEL ÚLTIMO NÚMERO MARCADO1. Oprima MEM.2. Oprima RE/PA.3. Oprima MEM.4. Oprima cualquier botón de número (del 0 al 9) para almacenar

22MARCAR UN NÚMERO ALMACENADO1. Oprima el botón TALK (hablar) para obtener tono.2. Oprima MEM y oprima la tecla del número en que ha almacenado elnúme

23OPERACIÓN DE LOS AUDÍFONOS Y DEL SEGURO DE CINTURÓNHEADSETEnchufehembradeaudífonoEnchufe macho de audífonoRanuraparapinza decinturónRanuraparapinza

24CAMBIO DE BATERÍASNOTA: El sello RBRC de la batería utilizada en su productoThomson Consumer Electronics indica que estamos participandoen un progra

25CONSEJOS DE REPARACIÓNIn caso de experimentar dificultades, por favor consulte la siguiente guía desolución de problemas antes de buscar servicio.Pr

26Problema SoluciónEl alcance es más corto • Oprima el botón CHAN (canál) durante la conversación paradel lo normal seleccionar otro canal.• Posicione

27CUIDADOS GENERALES AL PRODUCTOPara mantener su teléfono funcionando y luciendo bien, siga los siguientesconsejos:• Evite colocarlo cerca de aparatos

6Each Line on a Separate ModularJackIf you have two separate phonejacks, each with its own line,connect one of the phone cordsto the L2 jack, and conn

28CÓMO OBTENER SERVICIOS DE MANTENIMIENTOLa FCC requiere que este producto sea sometido a servicios demantenimiento solamente por el fabricante o por

29NUMERO DE CATALOGODESCRIPCIONTOTALCANTIDADPRECIO5-24455-2440$18.35$8.75Pinza de cinturónAdaptador de fuente de poder AC (blanco)Audíofonos5-2425$36.

30

31INDICE´AAlmacenamiento de un número enmemoria 20Almacenamiento del último númeromarcado 21Antes de comenzar 4CCambio de baterías 24Cambio de un

Modelo 26925C15721070 (Rev. 1 E/S)01-14Impreso en ChinaATLINKS USA, Inc.10330 North Meridian StreetIndianapolis, IN 46290© 2001 ATLINKS USA, Inc.Trade

7INSTALLATIONCAUTION: Use only the ATLINKS USA power supply 5-2445(white)/5-2446(black)that is compatible with this unit. Usingother adapters may dam

8EACH LINE ON A SEPARATE MODULAR JACK1. Make sure the mounting bracket is securely fastened.2. Set the T/P switch to T for touch-tone service, or P fo

9WALL MOUNT INSTALLATIONTWO LINES ON A SINGLE MODULAR JACK1. Remove the handset hook; turn itupside down, and put it back in theslot. You need to do t