Rca 42PA30RQ User Manual

Part No.: RN0342H1904EnglishPlasma HDTVUser s Manual42PA30RQModel Number.Español

installation according to the instructions below.Step OnePlace the TV faced down on a soft cloth or cushion to prevent the panel from being damaged.St

The first step in connecting your TV is obtaining the signal. Your TV 42PA30RQ has a side panel, which allows you to receive analogand/or digital telev

Choose Your ConnectionsTV 42PA30RQ supports various of connecting ways from other devices (such as DVD, VCR, Set-top box, ect.). Please follow the tab

AudioL RAudioL R YPbPrVideoHDMIBack Panel ConnectionsConnecting AV Composite device (Good Video Quality)To connect an composite AV device, such as a

AudioL RAudioL R YPbPrVideoHDMIThe output panel of other deviceBack Panel ConnectionsConnecting YPbPr Component device (Better Video Quality)To conne

Back Panel ConnectionsConnecting HDMI device (Best Video Quality)HDMI ConnectionThe picture below is an example of a connection using the HDMI video j

VGASpeaker orheadphoneBack Panel ConnectionsConnecting a computerTo connect a computer, follow these steps:1. Connect the PC INPUT VGA port on the ba

TV Jacks ExplanationANT/CABLE: Connect to receive the signal from your antenna or cable via coaxial cable.Head phone: Connect a 3.5mm headphone for

Side Keypad and Front PanelSide Keypad ButtonsFront PanelIf you cannot locate your remote, you can use the side keypad buttons on your TV to operate m

Inserting Batteries in the RemoteRemote Control Reception Angle• Remove the cover of battery cabin on the back of the remote control by lifting the co

English-1Child Safety Guide

Remote control part number RE20QP80Remote Control ButtonsNumeric Buttons: Use these buttons to enter numbers.CH.LIST: Displays the channel list.To ent

If it is the first time you turn on your TV, or you have done Clear Channel List option (see page 30), the initial setup menu appears automatically.Me

Tuning To Analog ChannelsAn analog channel has a channel number beginning with “A”. Input the digital number with numeric buttons directly and pressEN

Channel BarPress the DISPLAY button on the remote control, the channel bar will appear on the right top of screen. It displays the current channel’s i

"EKVTUUIF04%4DSFFO5IF04%0O4DSFFO%JTQMBZNFOVFOBCMFTZPVUPBQQSPBDIUPUIF57GVODUJPOT5PVTF04%NFOVTZTUFNQSFTT.&/6CVUUPO

4DSFFO4FUUJOHT1$4FUUJOHTPOMZBWBJMBCMFJO1$NPEF"EWBODFE1JDUVSF4FUUJOHTOPUBWBJMBCMFJO1$NPEF$PMPS5FNQFSBUVSF4DSFFO4J[F4FMFDUB

Sound MenuSound SettingsSurround ModeThe Sound Menu lets you adjust audio output. To access the Sound Menu, press MENU on the remote, and then select

Equalizer SettingsChannel Menu:Select Menu:Change Setting:ReturnMENUMode POP-2 -1 2 3 1 0 -1100 250 1K500 2K 4K 10KEQUALIZER SETTINGSThe seven-band gr

Signal TypeSelect your TV signal type: Air or Cable.Auto Channel SearchExecute an auto channel search (see page 20).OSD Menu Operations• When the Pare

Movie RatingTV RatingUse arrow keys to select the rating level you want to block, press ENTER to lock/unlock the rating level. If you haveblocked a lo

User Instructions• Do not use the TV where the temperatures below 41°F (5°C)• Do not display still image for several minutes.Displaying still images f

FRENCH RATING8 ans+13 ans+16 ans+18 ans+G:Select :Lock/UnlockENTER:ReturnMENUCanada V-ChipPress ENTER or right arrow to enter US V-Chip ratings menu,

Front Panel LockSelect this option to block or unblock the TV’s side panel buttons so that they can’t be used.Source LockThis option allows you to loc

OSD Menu OperationsSetup MenuThe Setup Menu lets you config the TV with your preferences. Select SETUP from the Main Menu. Press ENTER button to procee

DIGITAL CC STYLE:Select Menu:Change SettingCC Font DefaultDefaultCC OpacityDefaultDefaultText ColorCC Background OpacityDefaultCC Background Color:Ret

Others MenuThe Others Menu lets you config the TV with your preferences in other features. Choose OTHERS from the Main Menu. Press ENTER button to proc

What’s the most convenient way to view High Definition (HD) video?Connect an antenna to the TV Input jack to view free local digital channels. You may

Identifying ProblemsIf there are any problems when using the product, please consult the list below. If the list does not solve the problem, call our

The stereo sound performance is bad.• It may be a weak station. Use the SOUND Menu and set Analog Sound as Mono.A black box appears on the screen.•

US V-Chip Rating SystemTV-MA (Mature Audience Only): Specifically designed to be viewed by adults and may be unsuitable for children under 17. It conta

V-Chip Rating ExplanationsC8+ (Children 8 and older): Programming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own.

Child Safety Guide ...

Note:A. The wall mount is not contained in the accessories sold with television. We only provide the installing specifications but not thewall mount it

Product SpecificationModelDiagonal Display Size42PA30RQ42 inchesTelevision System American TV standard ATSC/NTSC systemResolution 1024 x 768Component/H

English-41

English-42

Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.

Use una montura que se ha recomendado por el fabricante de monitory/o listado por un laboratorio independiente (como UL, CSA, ETL).Siga todas las inst

Características PDP/ Advertencia• Evite utilizar la TV a temperaturas por debajo de los 41° F (5° C)• Mostrar una imagen fija durante mucho tiempo pued

Español-45CONTENIDO43Seguridad de niños ...

Español-46CONTENIDO...

Table of ContentsOSD Menu Operations...

Español-47ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O CHOQUES ELECTRICOS, NO EXPONER ESTE APARATO A LA LLUVIA O HUMEDA

1. Leer estas instrucciones.2. Conserve las instrucciones.3. Guarde sus precauciones.4. Siga todas las instrucciones indicadas en este instruc

Español-49Medidas de seguridadPrecaucion: Empujar, jalar o subirse a la TV puede causar su caida. No permita que los niños se suban o se cuelguen a la

CH LI ST.PICTURESOUNDNota: Los accessorios estan sujetos a cabio sin previo aviso.Seleccionar lugar de TVSeleccione superficie plana y estable para su

Español-51Instalacionpor favor llevar a cabo la instalación de acuerdo con las instrucciones de abajo.Paso UnoColoque el televisor abajo sobre un paño

Español-52El primer paso al conectar su TV es obtener la señal. Su TV 42PA30RQ tiene un panel lateral, el cual le permite recibir canales de TVanalogo

Español-Elija sus ConexionesLa TV 42PA30RQ suporta varias formas de conexion desde otros aparatos (tal como DVD, VCR, cable, ect.). Favor siga el li

Español-54Conexiones traserasConexion Aparato Compuesto AV (Buena Calidad de Video)Para conectar un aparato compuesto AV, como un reproductor DVD, si

Español-55Reverso de TVConectando aparato con salida YPbPr (Mejor Calidad de Video)Para conectar un aparato componente, tal como un reproductor DVD, s

Reverso de TVConexiones traserasEspañol-56Audio OutL RDVISpeaker orheadphoneDVIAudioL RAudioL R YPbPrVideoHDMIPanel de salida de otro aparatoPCConexio

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.CAUTION: CHANGES OR MODIFIC

Español-57Como Obtener Varios tipos de fuentes de entradaDespues que la conexion sea hecha, presione boton INPUT del control o el panel de la TV para

Solo para el uso de servicio. No conecte ningun aparato.Español-58Explicacion de entradas a TVAC-IN: AC power input.ANT/CABLE: Conecte para recibir

Español-59Panel frontalINPUT: MENU: Despliega Menu principal de la TV. Despliega la lista de Seleccion .VOL-: Desciende el volumen. En el menu de la

Instalando Baterias en el ControlAngulo de recepcion del Control remoto•Retire la tapa del compartimento de atras del control remoto levantando la tap

Español-Control Remoto parte No. RE20QP80 Botones del Control RemotoNumeric Buttons: Use estos botones para los numeros.CH.LIST: Despliega la li

Si es la primera vez que enciende su TV, o ha borrado la opcion eliminar canal (Clear Channel) (ver pag. 72), el ajuste inicial del menu aparecera aut

Español-Para sintonizar canales AnalogosUn canal analogo muestra un numero comenzando con "A". Teclee el numero digital con los botones nume

Barra de CanalesPresione el boton DISPLAY del control remoto, la barra de canales aparecera arriba a la derecha de la pantalla. Desplegandola informac

Español-"KVTUBSMBQBOUBMMBB04%&MNFOV04%0O4DSFFO%JTQMBZMFQFSNJUFBDDFTBSMBTGVODJPOFTEFMB576TPEFMNFOVEFMTJTUFNB04%QSFT

10/*&/%0%&-1"/5"--0$POmHEF1$EJTQPOJCMFTPMPFONPEP1$"KVTUFTEFJNBHFOBWBO[BEBOPEJTQPOJCMFFONPEP1$-B5FNQFSBUVS

1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this apparatus near wate

Español-Menu de SonidoSONIDO PoniendoModo de SurroundEl menu de Sonido le permite ajustar las salidas de audio. Para accesarlo, presione MENU del cont

Equalizer SettingsMenu de canales:Menu selecto:Poniendo del Cambio:RetornoMENUMode POP-2 -1 2 3 1 0 -1100 250 1K500 2K 4K 10KEQUALIZER SETTINGSEl ecua

Español-Fuente SeñalSeleccione su tipo de señal: Antena o Cable.Auto-BuscaEjecute busqueda de auto canal (ver pag. 62).Menu de Operaciones OSD 69• Cua

Valuacion peliculaValuacion televisionUse las flechas para seleccionar nivel de rango a bloquear, presione ENTER para bloquear/desbloquear el nivel. S

Español-VALUACION FRANCESA8 ans+13 ans+16 ans+18 ans+G:Seleccione :Cerradura/AbraENTER:RetornoMENUV-Chip CanadaPresione ENTER o flecha derecha para el

Blq.Pnl.FrElegir para bloquear o desbloquear botones del panel de la TV para que no puedan ser usados.’Cerraduta de la fuentreEsta opcion le permite b

Español-Menu de Operaciones OSD ConfiguracionEl Menu de ajuste le permite configurar la TV con sus preferencias. Seleccione SETUP del Menu principal. Pr

DIGITAL CC STYLE :Menu selecto:Poniendo del CambioFuente ValorValorOpacidadValorValorColor del TextoLa Opacidad de FondoValorEI Color De Fondo:Retorno

Español-Otros MenusLos Otros Menus le permite configurar la TV con sus preferencias en otras opciones. Elija OTHERS del Menu principal. Presione el bot

Cual es la forma mas conveniente para ver en video de Alta Definicion (HD) ?Conecte una antena a la entrada de la TV para ver los canales digitales loc

25. If an outside antenna or cable system is connected to the TV, be sure the antenna or cable system is grounded to provide some protection agai

Español-Identificar ProblemasSi hubiera problemas cuando use el producto, favor consultar la lista de abajo. Si esta lista no resuelve el problema, lla

El sonido estereo se escucha mal.• Por ser una estacion debil. En el Menu SOUND cambie Sonido Analogo a Mono.Un cuadro negro aparecera en la pantalla.

Español-US V-Chip Rating SystemTV-MA (Solo Adultos): V Diseñado Especificamente para ser vista por adultos y pued

Explicando Rango V-ChipC8+ (niños mayores de 8): Programacion generalmente considerada aceptable para niños mayores de 8 años. Violencia Guiada: Viole

Español-81Precaucion:1. No coloque el montaje Ud. mismo. Favor contactar a un profesional en instalaciones.2. La TV no debe ser montada en paredes

Especificacion de unidadModeloTamaño de la Pantalla42PA30RQ42 pulgsSistema de Television Sistema Americano TV estandard ATSC/NTSCResolucion 1024 x 768C

Español-83

Español-84

Note: Above accessories are subject to change without notice.Before Turning On TVCheck AccessoriesCheck the accessories that are packed with your TV.S